夜明けのブルース 唄：五木ひろし
夜明けのブルース 唄：五木ひろし
作詞曲：レーモンド松屋
の かえ い まえ
１．このグラス飲みほせば帰ると 言えばお前が
かた
からにつくから すねてる肩を
ひ よ ひざ
そっと引き寄せれば 膝にもたれて
みみもと ひみつ で き
耳元ささやく 秘密に出来るの
だれ い
誰にも言わすに トキメキこころは
さだめ しん まつやま
運命と信じて ここは松山
にばんちょう みせ しぶ おとこ よ あ
二番町の店 渋い男の夜明けのブース
ひとり の
２．かっこつけて 一人タクシー乗っても
うし がみ ひ わか くち
後ろ髪引く別れ口づけ ひきかえしたら
おも だ よる
思いっきり抱きしめ 夜のしじまに
ひみつ で き
とけてみようか 秘密に出来るの
さいご こい
きっと最後の恋だと トキメキこころは
み あ め め まつやま にばんちょう みせ
見つめ合う目と目 ここは松山 二番町の店
おんな よ あ
シャレた女の夜明けのブルース
ひみつ で き だれ い
３．秘密に出来るの 誰にも言わすに
さだめ しん まつやま
トキメキこころは 運命と信じて ここは松山
にばんちょう みせ しぶ おとこ よ あ
二番町の店 渋い男の夜明けのブース
susan 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(267)
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)
お久しぶりね/小柳ルミ子（歌詞中譯）
お久しぶりね/小柳ルミ子 詞曲：杉本真人
ひさ あ なんねん た
1お久しぶりねあなたに会うなんて あれから何 年 経ったのかしら
すこ わたし おとな ひと
少しは私も 大人になったでしょう あなたはいい人できたでしょうね
ちゃ とき わす
お茶だけのつもりが 時のたつのも忘れさせ
わか
別れづらくなりそうで なんだかこわい
げんき つめ せなか む
それじゃさよなら元気でと 冷たく背中を向けたけど
いま す
今でもほんとは好きなのと つぶやいてみる
いちど いちど う か
もう一度 もう一度 生まれ変わって
いちど いちど あ
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね
ひさ まよなか でんわ
2お久しぶりねこんな真夜中に あなたから電話をくれるなんて
こえ わたし せま ねむけ
おかしいくらいまじめな声で 私に迫るから眠気もさめた
いま ひとり えいが こい
もしも今でも一人なら 映画みたいな恋をして
あい そだ わら
愛を育ててみたいねと 笑ってみせる
つめ じゅわき お
それじゃさよならこれきりと 冷たく受話器を置いたけど
なみだ だ
涙がしらずにあふれ出す どうかしてるね
いちど いちど う か
もう一度 もう一度 生まれ変わって
いちど いちど あ
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね
いちど いちど う か
もう一度 もう一度 生まれ変わって
いちど いちど あ
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね
好久不見啊
1好久不見啊想不到還能再見到你從那時候開始是過了幾年呢
我是不是也稍微更成熟了呢你是不是也有好的對象了呢
本來打算只有喝喝茶罷了但是卻讓我們忘了時間的經過
分手看起來就變得痛苦不自覺的感到害怕
「那麼再見啦請保重」我冷漠的背對著背離去
自言自語的說其實到現在還是很喜歡你
再一次再一次重新來過
再一次再一次還想和你相遇呀
2好久不見啊在這樣的深夜裡從電話那裡傳來
你那奇特又認真的聲音逼迫著我讓我睡意全消
你說如果妳到現在還是一個人的話是否願意像電影般的戀愛
想和我一起培養感情啊聽完話我笑了
「那麼再見啊到此為止」我冷冷的放下電話筒
眼淚(不聽使喚)不自覺的奪眶而出我一定是怎麼了啊
再一次再一次重新來過
再一次再一次還想和你相遇呀
再一次再一次重新來過
再一次再一次還想和你相遇呀
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(152)
京都慕情-渚ゆう子（歌詞中譯）
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(34)
グッドバイ.マイラブ/テレサ・テン
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)
恋の季節 /ピンキーとキラーズ
!
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
夜空/五木ひろし
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)
酔 歌/吉幾三-歌詞、中譯
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)
涙そうそう / 夏川りみ
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)
津輕平野/吉 幾三(歌詞、中譯) 津輕平野/吉 幾三 作詞/作曲:吉 幾三つ がる へい や ゆき ふ ころ1津 軽 平 野に 雪 降る頃はよおとう でかせ じたく親父ひとりで 出稼ぎ仕度はる おとう かえ春にゃかならず 親父は帰るみやげ土産いっぱい ぶらさげてよさみ な おとう淋しくなるけど 馴れたや親父 じゅうさん にし かぜ つよ2 十 三みなとは 西 風 強くてゆめ ふぶき よふ夢もしばれる 吹雪の夜更け つがる ゆきふるなふるなよ 津軽の雪よはる ことし おそ春が今年も 遅くなるよ れっしゃ あ おとうストーブ列 車よ 逢いたや親父やま ゆき はなさ ころ3山の雪どけ 花咲く頃はよ かあちゃんやけによ そわそわするね おお こえいつもじょんがら 大きな声でおとう きしゃ お親父うたって 汽車から降りる いわきやま み おとうお岩木山よ 見えたか親父 津輕平野 1津輕平野又是飄雪的時候了父親一個人準備出外幹活了春天一到 父親一定會回來提著滿手的禮物雖然感到寂寞 可也習慣了 父親哪 2十三號碼頭 西風強勁暴風雪的深夜 連夢也被凍僵了別下了 別下了 津輕的雪今年的春天也晚到了暖氣火車呀 我想見我父親呀 3山上雪融花開的時候母親就變得非常心神不寧了跟往常一樣 都是先聽到中氣十足的聲音父親唱著歌 從火車上走下來岩木山呀 看到我父親了吧 (註：農民每到冬天無法耕種時，都出外打工，以貼補家用。) 
susan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(130)
Blog小物 (6)